Uztaro 81 (2012)

People first language: hizkuntza politikoki zuzena elbarritasunaren aurrean

Egilea(k):
Melania Moscoso Pérez
Jakintza-arloa:
Soziologia
Orrialdeak:
79-88
PDFa deskargatuDeskargatu

Laburpena:

    Artikulu honek People First Language delakoa aztertzen du, hau da, elbarritasunari buruz aritzeko erabiltzen den hizkuntza politikoki zuzena. People First Languageren arabera, ezgaitasun edo ezintasunez hitz egin edo idaztean, «elbarritasuna duen pertsona» ideia hobesten zaio «elbarri» molde soilari, bigarrenak ezgaitasuna duen pertsonari gizatasuna kendu eta haren mugak baino adierazten ez dituelakoan. Azken urteotan queer teoriak kritikatu egin du hizkuntza politikoki zuzena, aldaketa lexikoaren azpiko aurreiritziak bere horretan uzten dituelako, eta ez duelako irakurle eta irakasleen erosotasunaren mesedean baino jokatzen.   

GAKO-HITZAK: Elbarritasuna · Hedabideak · Politikoki zuzena den hizkuntza · People first language.

People first language: political correctness when speaking about disability

People First Language refers to the practice of referring people with disabilities this way as to prevent the dehumanization resulting from the use of expressions such as handicapped, challenged or disabled. However this politically correct way to address disability can be contested from a queer point of view, that purports that it serves better to protect teachers and readers from their own prejudices.

KEY WORDS: Disability · Disability Studies · Mass media · People first language.